Mensagens do Primeiro-Ministro do Japão

Este espaço publica a correspondência oficial recebida do gabinete do Primeiro-Ministro do Japão.

Recentemente, por conta de mudanças ocorridas no governo japonês, foram interrompidos os envios desse tipo de mensagens, o que nos obrigou a parar, temporariamente, a publicação neste blog.

Tão logo seja reativado esse serviço do gabinete do primeiro-ministro, voltaremos a efetuar as devidas publicações.

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service

===================================================================
"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (July 17, 2012)
===================================================================
Prime Minister NODA's BLOG http://nodasblog.kantei.go.jp/
===================================================================
Latest Information
===================================================================
-------------------------------------------------------------------
Prime Minister NODA's KEYWORDS
-------------------------------------------------------------------


"Regarding people who have made contributions around the world" (Posted on July 5)


"I intend to work to the best of my ability to foster an environment that nurtures internationally capable human resources such as yourselves and enables their activities in companies and within society."


* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/07/120705.html


-------------------------------------------------------------------


"Politics aiming to make decisions and implement policy" (Posted on July 3)


"Politics aims to make decisions and implement policy following thorough deliberations. I believe that everyone wants to see debate that goes beyond the boundaries of ruling and opposition parties. Although I took up the position of Prime Minister in the midst of this very difficult situation, I consider myself to have found my calling to a certain extent."


* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/07/120703.html
-------------------------------------------------------------------


"The will to leave for other countries full of ambition" (Posted on June 28)


"Since the Meiji Restoration, Japan has carved out a path to prosperity through our predecessors resolutely taking on challenges around the world."


* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/06/120628.html


===================================================================
"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (July 12, 2012)
===================================================================
Prime Minister NODA's BLOG http://nodasblog.kantei.go.jp/
===================================================================
Latest Information
===================================================================


-------------------------------------------------------------------
Prime Minister NODA's BLOG
-------------------------------------------------------------------


"By degrees and with tenacity" (Posted on July 4)


"Although it may be conveyed only by degrees over time, we will tenaciously take on the comprehensive reform of social security and taxation systems and the reconstruction of the disaster-affected areas, progressing steadily forward step by step, even if only by a very short distance. I intend to take just such an approach as I continue to focus intently on "generating results.""


* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/07/120704.html


===================================================================
Publication : Cabinet Public Relations Office 1-6-1 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8968, Japan
- Cancellation of "Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service https://www.mmz.kantei.go.jp/cancelPcEn

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service"

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (June 21, 2012)

Prime Minister NODA's BLOG  http://nodasblog.kantei.go.jp/

Latest Information

Prime Minister NODA's KEYWORDS

"Carefully nurturing young shoots" (Posted on June 14)

"I myself have two sons."

* Read the rest  http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/06/120614.html

-------------------------------------------------------------------
"Invaluable friends" (Posted on June 12)

"Japan, as a maritime state, has developed by building upon the foundations of the abundant bounty of the Pacific Ocean and also its relations with the world."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/06/120612.html

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (June 6, 2012)

Prime Minister NODA's BLOG http://nodasblog.kantei.go.jp/

Latest Information

Prime Minister NODA's KEYWORDS

"Our thoughts on the future of Okinawa" (Posted on May 31)

"May 15 is, furthermore, a day on which to focus our thoughts on the future of Okinawa."

* Read the rest  http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120531.html

"The cultivation of human resources as the bedrock of nation building" (Posted on May 29)

"I consider the mission of politics to be first, forging a society in which everyone can have hope, and then passing that hope down to future generations. These should be in a form suited to the dwindling birthrate and aging population as unavoidable changes within the social environment as well as suited to the context of the present day, a 'new era.'"

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120529.html

"Step by step, day by day, one by one" (Posted on May 24)

"We will not evade the difficulties we face in restoring the three areas for vitality - children, the regions, and employment."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120524.html

"An unshakeable alliance" (Posted on May 22)

"Yesterday I had the pleasure to meet in person our friends who conducted 'Operation Tomodachi.'"

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120522-1.html

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (May 17, 2012)

"Maintaining constant vigilance towards crisis management" (Posted on May 9)

"From the end of April into May, there have been tragic accidents, damages from tornadoes, and so on, one after another. My heart aches each time I am informed of such an event. I have been giving instructions to relevant official to respond through bracing up even for such unanticipated situations."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120509.html

Prime Minister NODA's KEYWORDS

"Because there was a Japanese person who worked hard for the world" (Posted on May 8)

"When we experienced the Great East Japan Earthquake last March, Japan received warm offers of assistance from over 160 countries and more than 40 international organizations."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120508.html

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (May 15, 2012)

"The depths of Japan's kizuna (bonds of friendship) that I felt during my visit to the U.S." (Posted on May 2)

"This year marks the one hundredth anniversary since Mr. Gakudo Ozaki, called the "God of constitutional politics," presented 3,000 sakura cherry trees to line the banks of the Potomac River in Washington, DC. Marvelous foresight was shown in this stratagem of getting so many people to call to mind friendly relations with Japan every time the sakura come into bloom in the U.S. capital. On this occasion, President Obama announced a gift of 3,000 dogwood trees to Japan."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120502.html

Prime Minister NODA's KEYWORDS

"The power of tourism" (Posted on May 1)

"I believe in the power of tourism."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/05/120501.html

"The true worth of politics" (Posted on April 26)

"We have to advance the 'comprehensive reform' [of social security and taxation systems] now on the table together with reforms of various types in a comprehensive manner."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120426.html

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (May 2, 2012)

"Moving forward step by step despite an unpretentious appearance" (Posted on April 24)

"... it is not in my nature to irresponsibly initiate something that is difficult to bring to fruition or go for a performance that is nothing more than for show, and these are certainly not things one should seek to do. It will be impossible to remove the mistrust in politics unless we bring about, one by one, policies that should rightfully be promoted, without putting them off. This is something that I have been stating consistently until now."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120424-1.html

  

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (May 1, 2012)

Prime Minister NODA's KEYWORDS

"The desire to commit oneself to the people" (Posted on April 24)

"There is an expression 'oyakusho shigoto,' meaning 'bureaucratic red tape.'"

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120424.html

"In order to create a society that possesses conviction" (Posted on April 19)

"As I am always saying, I want to create a society in which the people believe that tomorrow will be better than today. I want to create a society that possesses conviction for this and that really feels that this is true."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120419.html

"Prime Minister NODA´s BLOG" E-mail Service (May 2, 2012)

"Moving forward step by step despite an unpretentious appearance" (Posted on April 24)

"... it is not in my nature to irresponsibly initiate something that is difficult to bring to fruition or go for a performance that is nothing more than for show, and these are certainly not things one should seek to do. It will be impossible to remove the mistrust in politics unless we bring about, one by one, policies that should rightfully be promoted, without putting them off. This is something that I have been stating consistently until now."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120424-1.html

=============================================================
 

Prime Minister NODA's KEYWORDS

The desire to commit oneself to the people" (Posted on April 24)

"There is an expression 'oyakusho shigoto,' meaning 'bureaucratic red tape.'"

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120424.html

-------------------------------------------------------------------

"In order to create a society that possesses conviction" (Posted on April 19)

"As I am always saying, I want to create a society in which the people believe that tomorrow will be better than today. I want to create a society that possesses conviction for this and that really feels that this is true."

* Read the rest http://nodasblog.kantei.go.jp/2012/04/120419.html

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (January 12, 2012)

"Taking on challenges with a mindset of never giving up" (Posted on January 5)

"It is said that "politics is the art of the possible." There is no such thing as the "impossible." I believe that no matter how challenging a matter it may be, if you repeatedly advocate for your cause, your message will be understood and the situation will change... This is a year that will call into question 'what is politics for the sake of this nation and the Japanese people.' I will once more deepen my preparedness and determination."

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (January 13, 2012)

"Providing warmth to both mind and body to fight the harsh cold" (Posted on December 28)

"Immediately following the disaster in March, the first items that we thought to provide to the region without delay were food, medical supplies and blankets to keep out the cold."

"Transcending generations" (Posted on December 22)

"Social security will be needed by everyone."

"New frontiers" (Posted on December 20)

"We should have pride in the potential of our national land as well as in our technological capabilities that are able to take on the challenges of new frontiers."

Prime Minister NODA's KEYWORDS

"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (December 28, 2011)

"From an age of banding together to toss people aloft to an age of piggyback rides" (Posted on December 14)
"When the manager of a victorious pro baseball team is lofted into the air in celebration, it's everyone helping to put that one manager aloft."

"A prized Ultraman figurine" (Posted on December 9)
"There is one episode which I shall never forget."

"Japan's foremost weapon" (Posted on December 7)
"I consider Japan's foremost weapon to be our human resources."
"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (December 26, 2011)

"Undertaking the actions we call on others to take" (Posted on December 15)
"First and foremost must be the principle of Diet members themselves first undertaking the actions they call on others to take. The DPJ must expend more of our muscle tackling the issue of reducing the number of seats in the Diet, taking the initiative to ensure passage at an early time within next year's ordinary Diet session."




"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (December 20, 2011)

"Forever remembering the bonds with the world " (Posted on December 2)
"I have been deeply moved by the strong feelings of compassion shown by people the world over toward Japan."

"What the Hayabusa space probe brought back" (Posted on November 30)
"That capsule that Hayabusa brought back after overcoming a variety of difficulties held not just particles."

"The buds of hope emerging in the disaster-stricken areas" (Posted on November 25)
"The spirit of caring about others amidst great difficulties is noble Japanese ethos worthy of pride at a global level."

"The Pride of Japan" (Posted on November 24)
"I myself am the son of a member of the SDF."




"Prime Minister NODA's BLOG" E-mail Service (December 12, 2011)

"Striving to become the Hanasaka Souri" (Posted on November 9)
"After I delivered that policy speech, a message of encouragement arrived from Ms. Ohgoe herself, saying, 'Sowing seeds of hope to make the flowers bloom, you are the Hanasaka Souri!' ('The Prime Minister who makes bare trees bloom' - a playful twist on the name of the traditional Japanese folktale Hanasaka Jiisan, 'The old man who makes bare trees bloom')."

"Seishin sei-i: "Sincere spirit and just intent"" (Posted on November 4)
"I will take the lead among the Cabinet in listening carefully to the voices and the heartfelt cries of each and every person in the nation."

"Like the autumn frost" (Posted on November 4)
"Politicians must also take the initiative to tighten their belts."